Category: Sezon

Burg in tomato sauce

Bulgur in tomato sauce with green beans – a simple and tasty recipe

Who said bulgur is just for tabbouleh salad? Today, I invite you to discover a delicious and comforting recipe for bulgur in tomato sauce, perfect for fasting days or for moments when you want a quick, healthy, and flavorful meal. This simple bulgur recipe not only satisfies the taste buds but also offers numerous nutritional… EN: View full recipe: Burg in tomato sauce

RO: Burgul in sos de rosii ES: Burg en salsa de tomate FR: Burg dans une sauce tomate DE: Burg in Tomatensauce IT: Burg in salsa di pomodoro PL: Burg w sosie pomidorowym PT: Burg em molho de tomate TR: Domates soslu Burg EL: Μπουργκ σε σάλτσα ντομάτας RU: Бург в томатном соусе ZH: 番茄酱中的堡 JA: トマトソースのバーグ HI: टमाटर सॉस में बर्ग

December 13, 2025
Delicious vegan recipe hummus

Delicious Hummus: A Simple and Satisfying Vegan Recipe

Hello, dear cooking enthusiasts! Today we will venture into the delicious world of hummus, a vegan recipe that is not only easy to prepare but also brings a fresh, creamy, and nutritious taste to your table. Hummus is a chickpea paste originating from the culinary traditions of various cultures, appreciated for its versatility and… EN: View full recipe: Delicious vegan recipe hummus

RO: Reteta de post delicioasa hummus ES: Deliciosa receta vegana hummus FR: Recette délicieuse de houmous végétalien DE: Leckeres veganes Rezept Hummus IT: Deliziosa ricetta vegana hummus PL: Pyszny wegański przepis na hummus PT: Deliciosa receita vegana de hummus TR: Lezzetli vegan tarif humus EL: Νόστιμη vegan συνταγή χούμους RU: Вкусный веганский рецепт хумуса ZH: 美味的素食食谱鹰嘴豆泥 JA: 美味のビーガンレシピフムス HI: स्वादिष्ट शाकाहारी व्यंजन हुमस

December 13, 2025
Rawfaello

Delicious Date and Coconut Balls Recipe: A Quick and Vegan Dessert

Total Preparation Time: 10 minutes (plus soaking time)
Soaking Time: 2-3 hours or overnight
Servings: 12 balls

Welcome to the world of healthy and delicious desserts! Today, I present to you a simple and tasty recipe for date and coconut balls, perfect for those who want to enjoy a sweet treat during fasting or simply add a… EN: View full recipe: Rawfaello

RO: Rawfaello ES: Rawfaello FR: Rawfaello DE: Rawfaello IT: Rawfaello PL: Rawfaello PT: Rawfaello TR: Rawfaello EL: Rawfaello RU: Рауфаэлло ZH: Rawfaello JA: ラファエロ HI: राफेलो

December 13, 2025
Stir-fried vegetables

Delicious Recipe for Potatoes with Sautéed Vegetables

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 30 minutes
Total time: 45 minutes
Number of servings: 4

I invite you to discover a simple and tasty recipe for potatoes with vegetables, perfect for those who want to enjoy a healthy dish full of flavors and colors. This combination of sautéed vegetables is not only delicious but also easy to… EN: View full recipe: Stir-fried vegetables

RO: Legume la tigaie ES: Verduras salteadas FR: Légumes sautés DE: Gebratenes Gemüse IT: Verdure saltate PL: Smażone warzywa PT: Legumes salteados TR: Sote sebzeler EL: Τηγανητά λαχανικά RU: Жареные овощи ZH: 炒蔬菜 JA: 炒めた野菜 HI: भुनी हुई सब्जियाँ

December 13, 2025
Chickpea stew with potatoes

Chickpea and Potato Stew – a simple and comforting delight

Total Time: 45 minutes
Preparation Time: 15 minutes
Cooking Time: 30 minutes
Servings: 4

Who doesn’t love a warm, nourishing meal full of flavors? Chickpea and potato stew is a recipe that combines delicious tastes and accessible ingredients, making it perfect for cool days or when you need a comforting lunch. This dish is not only… EN: View full recipe: Chickpea stew with potatoes

RO: Tocanita de naut cu cartofi ES: Guiso de garbanzos con patatas FR: Ragoût de pois chiches avec des pommes de terre DE: Kichererbseneintopf mit Kartoffeln IT: Stufato di ceci con patate PL: Gulasz z ciecierzycy z ziemniakami PT: Guisado de grão-de-bico com batatas TR: Nohutlu patates yemeği EL: Στιφάδο ρεβυθιών με πατάτες RU: Тушеный нут с картошкой ZH: 鹰嘴豆炖土豆 JA: ひよこ豆のシチューとじゃがいも HI: चने का स्टू आलू के साथ

December 13, 2025