Category: Dessert

Cake with layers and plum jam

Prune Jam Layer Cake – a classic delight, reinterpreted

Preparation time: 45 minutes
Baking time: 30-35 minutes
Total time: 1 hour and 20 minutes
Number of servings: 12-16 servings
Difficulty: Medium

In the sweet universe of cakes, there are a few recipes that have managed to capture the hearts of many over time. The Prune Jam Layer Cake is an adaptation of the famous Greta Garbo cake, but with… EN: View full recipe: Cake with layers and plum jam

RO: Prajitura cu foi si gem de prune ES: Pastel con capas y mermelada de ciruela FR: Gâteau aux couches et à la confiture de prune DE: Kuchen mit Schichten und Pflaumenmarmelade IT: Torta con strati e marmellata di prugne PL: Ciasto z warstwami i dżemem śliwkowym PT: Bolo com camadas e geleia de ameixa TR: Katmanlı ve erik reçelli kek EL: Κέικ με στρώσεις και μαρμελάδα δαμάσκηνο RU: Торт с слоями и сливовым вареньем ZH: 层次蛋糕和梅子果酱 JA: 層とプラムジャムのケーキ HI: परतों और प्लम जैम के साथ केक

December 18, 2025
Noah’s Pudding (Asure)

Noah’s Pudding (Asure) – A traditional dessert with a story in every bite

Total preparation time: 2 hours
Soaking time: 12 hours (including overnight)
Number of servings: 8-10

Welcome to the world of culinary delights! Today, I present to you a special recipe, full of tradition and unmistakable flavors: Noah’s Pudding, also known as Asure. This dessert is much more than just a simple recipe; it… EN: View full recipe: Noah’s Pudding (Asure)

RO: Budinca lui Noe(Asure)ES: Pudín de Noé (Asure)FR: Pudding de Noé (Asure)DE: Noahs Pudding (Asure)IT: Budino di Noè (Asure)PL: Pudding Noego (Asure)PT: Pudim de Noé (Asure)TR: Nuh’un Puding’i (Asure)EL: Πουτίγκα του Νώε (Ασούρε)RU: Пудинг Ноя (Ашуре)ZH: 诺亚布丁（阿舒雷）JA: ノアのプディング（アシュレ）HI: नूह की पुडिंग (अशुरे)

December 18, 2025
Classic cake with cocoa cream and walnut filling

Classic cake with cocoa cream and walnut filling

Do you dream of a dessert that makes you feel like a child again, with its rich flavors and velvety texture? It’s time to bring a touch of nostalgia into your kitchen with a classic cake filled with cocoa cream and walnuts! This recipe comes from my mother-in-law’s recipe book, a place full of delicious memories and beautiful moments. With each… EN: View full recipe: Classic cake with cocoa cream and walnut filling

RO: Tort clasic cu crema de cacao si miez de nuca ES: Pastel clásico con crema de cacao y relleno de nuez FR: Gâteau classique avec crème au cacao et garniture de noix DE: Klassischer Kuchen mit Kakaocreme und Walnussfüllung IT: Torta classica con crema di cacao e ripieno di noci PL: Klasyczne ciasto z kremem kakaowym i orzechami włoskimi PT: Bolo clássico com creme de cacau e recheio de nozes TR: Kakaolu krema ve ceviz dolgulu klasik kek EL: Κλασική τούρτα με κρέμα κακάο και γέμιση καρυδιού RU: Классический торт с какао-кремом и ореховой начинкой ZH: 经典巧克力奶油和核桃馅蛋糕 JA: クラシックケーキ、ココアクリームとくるみのフィリング HI: क्लासिक केक कोको क्रीम और अखरोट भरने के साथ

December 18, 2025
Pumpkin and poppy seed pie

Pumpkin and Poppy Seed Pie – a seasonal recipe that brings the flavor of autumn directly to your table! This delicacy is not just a dessert, but a story of taste, a perfect combination of the natural sweetness of pumpkin and the crunchy texture of poppy seeds. Pumpkin, the main ingredient, is packed with nutrients and vitamins, making the pie not only delicious but also a healthy choice.

In… EN: View full recipe: Pumpkin and poppy seed pie

RO: Placinta cu dovleac si mac ES: Pastel de calabaza y semillas de amapola FR: Tarte à la citrouille et aux graines de pavot DE: Kürbis- und Mohnkuchen IT: Torta di zucca e semi di papavero PL: Ciasto dyniowe z makiem PT: Torta de abóbora e sementes de papoula TR: Balkabağı ve haşhaş tohumu turtası EL: Πίτα κολοκύθας και παπαρούνας RU: Пирог с тыквой и маком ZH: 南瓜罂粟种子派 JA: かぼちゃとポピーシードのパイ HI: कद्दू और पोपी सीड का पाई

December 18, 2025
Cream Roll a la Cream

Delicious Roll with Chocolate and Vanilla Creme Ole

Who doesn’t love a dessert that combines flavor with a fine texture and an appealing presentation? The roll with Chocolate and Vanilla Creme Ole is a perfect choice for any occasion, from birthdays to gatherings with friends, or simply to treat your loved ones. In this captivating recipe, you will discover the necessary steps to achieve a… EN: View full recipe: Cream Roll a la Cream

RO: Rulada Krem a la Krem ES: Rollo de Crema a la Crema FR: Roulé Crème à la Crème DE: Cremerolle à la Creme IT: Rotolo di Crema alla Crema PL: Rolada Kremowa a la Krem PT: Rolo de Creme à la Creme TR: Krema Rulolu Krem EL: Ρολό Κρέμα α λα Κρέμα RU: Кремовый рулет а-ля Крем ZH: 奶油卷 à la 奶油 JA: クリームロール à la クリーム HI: क्रीम रोल अ ला क्रीम

December 18, 2025