Category: Soups

Chicken soup with rice and cabbage juice

Ciorba de pui cu orez și zeamă de varză

Introducere

Ciorba de pui cu orez și zeamă de varză este o rețetă clasică, plină de arome și savoare, care aduce căldură în suflet în zilele reci de iarnă. Această ciorbă are un gust acrișor, perfect pentru a curăța palatul după mesele copioase de sărbători. În plus, este o alegere excelentă pentru a începe anul cu o masă… EN: View full recipe: Chicken soup with rice and cabbage juice

RO: Ciorba de pui cu orez si zeama de varza ES: Sopa de pollo con arroz y jugo de repollo FR: Soupe de poulet avec du riz et du jus de chou DE: Hühnersuppe mit Reis und Kohlsaft IT: Zuppa di pollo con riso e succo di cavolo PL: Zupa z kurczaka z ryżem i sokiem z kapusty PT: Sopa de frango com arroz e suco de repolho TR: Pirinçli tavuk çorbası ve lahana suyu EL: Σούπα κοτόπουλου με ρύζι και χυμό λάχανου RU: Куриный суп с рисом и капустным соком ZH: 鸡肉米饭和卷心菜汁汤 JA: 鶏肉のスープとご飯、キャベツジュース HI: चिकन सूप चावल और गोभी का रस

November 13, 2025
Greek-style chicken soup

Greek-style chicken soup is a perfect choice for those days when we want to indulge in a flavorful and comforting meal. This recipe combines tradition with fresh and healthy ingredients, offering an explosion of tastes and textures. Cooking the soup is a ritual that brings us together, and each spoonful transports us to a world of flavors. Additionally, it is a highly nutritious dish, rich in… EN: View full recipe: Greek-style chicken soup

RO: Ciorba de pui a la grec ES: Sopa de pollo a la griega FR: Soupe de poulet à la grecque DE: Griechische Hühnersuppe IT: Zuppa di pollo alla greca PL: Zupa z kurczaka po grecku PT: Sopa de frango à grega TR: Yunan usulü tavuk çorbası EL: Κοτόσουπα με ελληνικό στιλ RU: Куриный суп по-гречески ZH: 希腊风味鸡汤 JA: ギリシャ風チキンスープ HI: ग्रीक-स्टाइल चिकन सूप

November 13, 2025
Transylvanian bean soup

Bean soup with smoked meat and sour cream – a warm hug on a plate

Preparation time: 20 minutes
Cooking time: 1 hour and 30 minutes
Total time: 1 hour and 50 minutes
Number of servings: 6

Bean soup is a traditional dish, full of flavor and warmth, that connects us to childhood memories, family meals, and evenings spent with loved ones. This recipe for bean soup with smoked meat and sour cream is… EN: View full recipe: Transylvanian bean soup

RO: Ciorba ardeleneasca de fasole boabe ES: Sopa de frijoles de Transilvania FR: Soupe de haricots de Transylvanie DE: Transsilvanische Bohnensuppe IT: Zuppa di fagioli transilvana PL: Zupa fasolowa z Transylwanii PT: Sopa de feijão da Transilvânia TR: Transilvanya fasulye çorbası EL: Σούπα φασολιών από την Τρανσυλβανία RU: Трансильванский фасолевый суп ZH: 特兰西瓦尼亚豆汤 JA: トランシルバニアの豆スープ HI: ट्रांसिल्वेनियाई सेम सूप

November 13, 2025
Smoked meat soup with sour cream and tarragon

Smoked Meat Soup with Sour Cream and Tarragon

Welcome to our kitchen! Today I invite you to discover a classic recipe, full of flavors and history – smoked meat soup with sour cream and tarragon. This soup is a true culinary delight, perfectly blending the intense taste of smoked meat with the creaminess of sour cream and the aromatic note of tarragon. It’s perfect for a family meal, but… EN: View full recipe: Smoked meat soup with sour cream and tarragon

RO: Ciorba de afumatura cu smantana si tarhon ES: Sopa de carne ahumada con crema agria y estragón FR: Soupe de viande fumée avec de la crème aigre et de l’estragon DE: Rauchfleischsuppe mit Sauerrahm und Estragon IT: Zuppa di carne affumicata con panna acida e dragoncello PL: Zupa wędzonego mięsa ze śmietaną i estragonem PT: Sopa de carne defumada com creme azedo e estragão TR: İsmarlama et çorbası, ekşi krema ve tarhun ile EL: Σούπα καπνιστού κρέατος με ξινή κρέμα και εστραγκόν RU: Суп из копченого мяса со сметаной и тархуном ZH: 烟熏肉汤，配酸奶油和龙蒿 JA: スモークミートスープ、サワークリームとタラゴン添え HI: धुएं में पकी मांस की सूप, खट्टा क्रीम और तारगोन के साथ

November 13, 2025
Peasant soup with smoked meat

Country-style soup with smoked meat: a comfort recipe

Country-style soup with smoked meat is a dish that combines tradition with the rich taste of natural ingredients. This recipe is perfect for cool days when you want to indulge in a warm bowl of goodness, full of flavor. The origins of this soup can be found in rural households, where each ingredient is carefully selected, and the smoked meat… EN: View full recipe: Peasant soup with smoked meat

RO: Ciorba taraneasca cu scarita ES: Sopa campesina con carne ahumada FR: Soupe paysanne avec viande fumée DE: Bauernsuppe mit geräuchertem Fleisch IT: Zuppa contadina con carne affumicata PL: Zupa wiejska z wędzonym mięsem PT: Sopa camponesa com carne defumada TR: Köylü çorbası tütsülenmiş et ile EL: Χωριάτικη σούπα με καπνιστό κρέας RU: Деревенский суп с копченым мясом ZH: 农家汤配烟熏肉 JA: 田舎風スープと燻製肉 HI: गाँव की सूप धुएँ में पकी मांस के साथ

November 13, 2025