Category: Sezon

Stuffed cabbage rolls with mushrooms (vegan)

Stuffed Cabbage Rolls with Mushrooms (Vegan) – A Delicious and Healthy Recipe

Stuffed cabbage rolls are a beloved traditional dish, often associated with holidays and family meals. This time, I propose a delicious version of stuffed cabbage rolls with mushrooms, perfect for the fasting period or for those who wish to avoid meat. This recipe is not only simple but also full of flavor and… EN: View full recipe: Stuffed cabbage rolls with mushrooms (vegan)

RO: Sarmale cu ciuperci(de post)ES: Rollos de col rellenos de champiñones (vegano)FR: Choux farcis aux champignons (végétalien)DE: Kohlrouladen mit Pilzen (vegan)IT: Involtini di cavolo con funghi (vegano)PL: Gołąbki z grzybami (wegańskie)PT: Rolinhos de repolho com cogumelos (vegano)TR: Mantarlı lahana sarması (vegan)EL: Λαχανοντολμάδες με μανιτάρια (veγανικό)RU: Голубцы с грибами (веганские)ZH: 蘑菇包卷的酸菜（素食）JA: きのこ入りキャベツロール（ヴィーガン）HI: मशरूम से भरे पत्तागोभी के रोल (शाकाहारी)

November 5, 2025
Homemade Peanut Butter

Unt de arahide Homemade – Rețetă simplă și delicioasă

Timp de preparare: 10 minute
Timp total: 10 minute
Număr de porții: Aproximativ 1 cană de unt de arahide

Introducere

Cine nu adoră aroma și textura cremoasă a untului de arahide? Acesta este un ingredient versatil care îmbogățește multe preparate, de la prăjituri delicioase, la învelirea unei felii de pâine prăjită…. EN: View full recipe: Homemade Peanut Butter

RO: Unt de arahide Homemade ES: Mantequilla de cacahuete casera FR: Beurre de cacahuète fait maison DE: Hausgemachte Erdnussbutter IT: Burro di arachidi fatto in casa PL: Domowy masło orzechowe PT: Manteiga de amendoim caseira TR: Ev yapımı fıstık ezmesi EL: Σπιτική φυστικοβούτυρο RU: Домашнее арахисовое масло ZH: 自制花生酱 JA: 自家製ピーナッツバター HI: होममेड मूंगफली का मक्खन

November 5, 2025
Mashed beans

Mashed Beans Recipe – A Traditional Delight

If you are looking for a simple yet flavorful recipe, mashed beans are the perfect choice! This dish is not only delicious but also highly nutritious, rich in protein and fiber. Mashed beans have been a cherished dish for generations, with deep roots in culinary tradition. It is a meal that indulges our senses and offers comfort, reminding us of family… EN: View full recipe: Mashed beans

RO: Fasole batuta ES: Frijoles machacados FR: Haricots écrasés DE: Zerdrückte Bohnen IT: Fagioli schiacciati PL: Zgniecione fasole PT: Feijão amassado TR: Ezilmiş fasulye EL: Πουρές φασολιών RU: Размятые бобы ZH: 捣碎的豆子 JA: マッシュビーンズ HI: मसले हुए सेम

November 5, 2025
Bean stew

Bean Stew – A Traditional Recipe with Soul

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 1 hour
Total time: 1 hour and 15 minutes
Servings: 4-6

Bean stew is one of those recipes that reminds us of family meals, stories shared around the table, and the aromas that embrace our souls. This wonderful dish, with its rich and comforting flavor, is ideal for chilly days or moments when we seek a hearty… EN: View full recipe: Bean stew

RO: Iahnie de fasole ES: Guiso de frijoles FR: Ragoût de haricots DE: Bohneneintopf IT: Stufato di fagioli PL: Gulasz fasolowy PT: Ensopado de feijão TR: Fasulye yahni EL: Σαλάτα φασολιών RU: Бобовый рагу ZH: 豆类炖菜 JA: 豆のシチュー HI: राजमा की सब्जी

November 5, 2025
Pea cream soup (vegan)

Pea cream soup for Lent – a delicious and healthy choice

Who doesn’t love a warm soup that brings a touch of comfort on chilly days? Pea cream soup is one of those recipes that combines refined taste with simple preparation, making it perfect for both vegans and those looking to diversify their diet. This Lent pea cream soup recipe will not only delight your taste buds but also bring a serving… EN: View full recipe: Pea cream soup (vegan)

RO: Supa crema de mazare( de post)ES: Sopa crema de guisantes (vegana)FR: Soupe crémeuse de petits pois (végétalienne)DE: Erbsencremesuppe (vegan)IT: Zuppa cremosa di piselli (vegana)PL: Zupa kremowa z groszku (wegańska)PT: Sopa cremosa de ervilhas (vegana)TR: Bezelye kremalı çorba (vegan)EL: Σούπα κρέμας αρακά (vegan)RU: Гороховый крем-суп (веганский)ZH: 豌豆奶油汤（素食）JA: エンドウ豆のクリームスープ（ビーガン）HI: मटर क्रीम सूप (शाकाहारी)

November 5, 2025