Category: Sezon

Lenten Delight

Oven-Baked Potatoes with Vegetables: A Delicious and Nutritious Recipe

Preparation Time: 15 minutes
Baking Time: 25 minutes
Total Time: 40 minutes
Number of Servings: 4

Introduction

Oven-baked potatoes with vegetables are a perfect choice for a healthy meal, full of flavor and color. This simple yet delicious recipe combines roasted potatoes with fresh vegetables, offering a dish that… EN: View full recipe: Lenten Delight

RO: Deliciu de post ES: Delicia de Cuaresma FR: Délice de Carême DE: Fastenleckerei IT: Delizia di Quaresima PL: Wielkopostny przysmak PT: Delícia da Quaresma TR: Açlık Lezzeti EL: Λαχταριστό Νηστείας RU: Постное наслаждение ZH: 斋戒美食 JA: 断食の喜び HI: उपवास का आनंद

November 11, 2025
Forest Keeper’s Soup (Lenten)

Forest Keeper’s Soup with Nettle and Wild Garlic – A Green Delight from Nature

Sometimes, inspiration for a delicious recipe comes from the most unexpected places. On a quiet Sunday, while wandering through the forest in search of nettles, I discovered a wealth of natural ingredients: wild garlic and wild chervil. Thus, this recipe for forest soup was born, full of aromas and colors, perfect for… EN: View full recipe: Forest Keeper’s Soup (Lenten)

RO: Ciorba padurarului (de post)ES: Sopa del Guardabosques (de Cuaresma)FR: Soupe du Garde Forestier (de Carême)DE: Waldhüter-Suppe (Fastensuppe)IT: Zuppa del Guardaboschi (di Magro)PL: Zupa Leśnika (Postna)PT: Sopa do Guardião da Floresta (de Quaresma)TR: Orman Bekçisi Çorbası (Açık Çorba)EL: Σούπα του Φύλακα Δάσους (νηστίσιμη)RU: Суп лесника (постный)ZH: 森林守护者的汤（斋期）JA: 森の守り手のスープ（断食用）HI: वन रक्षक का सूप (उपवास का)

November 11, 2025
Stuffed peppers with rice

Stuffed peppers with rice: a delicious and comforting recipe

Are you looking for a simple and tasty recipe that reminds you of family meals? Stuffed peppers with rice are the perfect choice! This classic dish is not only easy to make but also full of flavors, offering a perfect combination of healthy vegetables and rice. Here’s how you can prepare these stuffed peppers, step by… EN: View full recipe: Stuffed peppers with rice

RO: Ardei umpluti cu orez ES: Pimientos rellenos de arroz FR: Poivrons farcis au riz DE: Gefüllte Paprika mit Reis IT: Peperoni ripieni di riso PL: Papryki nadziewane ryżem PT: Pimentos recheados com arroz TR: Pirinçli biber dolması EL: Πιπεριές γεμιστές με ρύζι RU: Перцы, фаршированные рисом ZH: 米饭填充的辣椒 JA: ご飯を詰めたピーマン HI: चावल से भरे हुए शिमला मिर्च

November 11, 2025
Spinach dish

Spinach dish is an excellent choice for those looking to combine health with flavor. This dish is not only packed with nutrients but is also very versatile, serving well as a main course or a side dish. Spinach, one of the richest sources of vitamins and minerals, has its origins in a long culinary tradition, being appreciated over time for its nutritional benefits and distinct taste.

In this… EN: View full recipe: Spinach dish

RO: Mancare de spanac ES: Plato de espinacas FR: Plat d’épinards DE: Spinatgericht IT: Piatto di spinaci PL: Danie ze szpinakiem PT: Prato de espinafre TR: Ispanak yemeği EL: Πιάτο με σπανάκι RU: Блюдо из шпината ZH: 菠菜菜肴 JA: ほうれん草料理 HI: पालक व्यंजन

November 11, 2025
Vegan potato garnish

Delicious Potato Side Dish with Onion and Pepper Paste: A Simple and Tasty Recipe

Total preparation time: 35 minutes
Preparation time: 10 minutes
Cooking time: 25 minutes
Number of servings: 4

This potato side dish recipe is perfect for both fasting days and as a delicious accompaniment to a juicy steak. Cooked with simple yet flavorful ingredients, this side dish is sure to become a favorite… EN: View full recipe: Vegan potato garnish

RO: Garnitura de cartofi de post ES: Guarnición de patatas vegana FR: Garniture de pommes de terre végétalienne DE: Vegane Kartoffelbeilage IT: Contorno di patate vegane PL: Wegański dodatek ziemniaczany PT: Acompanhamento de batatas veganas TR: Vejetaryen patates garnitürü EL: Βεγκανίσια συνοδευτικά πατάτας RU: Веганский картофельный гарнир ZH: 素食土豆配菜 JA: ビーガンポテトガーニッシュ HI: शाकाहारी आलू का गार्निश

November 11, 2025