Category: Sezon

Stuffed peppers and zucchini (vegan)

Stuffed Peppers and Zucchini – A Savory Recipe for Meatless Days

Preparation time: 30 minutes
Cooking time: 90 minutes
Total time: 120 minutes
Servings: 6

If you’re looking for a tasty and healthy recipe, stuffed peppers and zucchini are the perfect choice! This dish not only adds a splash of color to your table but also offers an explosion of flavors that will delight your senses…. EN: View full recipe: Stuffed peppers and zucchini (vegan)

RO: Ardei si dovlecei umpluti (de post)ES: Pimientos y calabacines rellenos (veganos)FR: Poivrons et courgettes farcis (végétalien)DE: Gefüllte Paprika und Zucchini (vegan)IT: Peperoni e zucchine ripieni (vegani)PL: Faszerowane papryki i cukinie (wegańskie)PT: Pimentos e abobrinhas recheados (veganos)TR: Dolgulu biber ve kabak (vegan)EL: Γεμιστές πιπεριές και κολοκυθάκια (vegan)RU: Фаршированные перцы и цукини (веганские)ZH: 填充的辣椒和西葫芦（纯素）JA: 詰め物をしたピーマンとズッキーニ（ヴィーガン）HI: भरवां शिमला मिर्च और तोरी (शाकाहारी)

December 9, 2025
Boiled beans without frying

Bean Mash Without Frying – A Healthy and Tasty Delicacy

Beans are a staple ingredient in many culinary cultures, offering not only a unique flavor but also numerous nutritional benefits. This recipe for bean mash without frying is not only easy to prepare but also perfect for a light, healthy, and nourishing meal. Ideal for fasting periods or for anyone who wants to enjoy a delicious… EN: View full recipe: Boiled beans without frying

RO: Fasole facaluita fara prajeala ES: Frijoles hervidos sin freír FR: Haricots bouillis sans friture DE: Gekochte Bohnen ohne Frittieren IT: Fagioli lessati senza frittura PL: Gotowana fasola bez smażenia PT: Feijão cozido sem fritar TR: Kızartmadan haşlanmış fasulye EL: Βρασμένα φασόλια χωρίς τηγάνισμα RU: Вареные бобы без жарки ZH: 煮豆子不油炸 JA: 揚げずに茹でた豆 HI: तले बिना उबली हुई सेम

November 23, 2025
Rice with mushrooms

Mushroom and Parmesan Rice – a tasty and comforting recipe

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 45 minutes
Total time: 1 hour
Servings: 4-6

Are you looking for a simple and delicious rice recipe that will impress even the most demanding tastes? Mushroom rice is an excellent choice, full of flavors that will delight your meals. Whether you serve it as a side dish or a main course, this… EN: View full recipe: Rice with mushrooms

RO: Orez cu ciuperci ES: Arroz con champiñones FR: Riz aux champignons DE: Reis mit Pilzen IT: Riso con funghi PL: Ryż z grzybami PT: Arroz com cogumelos TR: Mantarlı pilav EL: Ρύζι με μανιτάρια RU: Рис с грибами ZH: 蘑菇米饭 JA: きのこご飯 HI: मशरूम के साथ चावल

November 23, 2025
Fulia (foul medammas)

Fulia – A Delicacy Full of Flavors and Tradition

If you are looking for a simple, quick, and flavorful recipe, you have come to the right place! Fulia, also known as foul medammas, is a delicious dish often enjoyed as a snack or for breakfast, bringing a touch of the exotic Egyptian cuisine to your table. This dish is made from a type of bean that, although it can be harder to find fresh, is… EN: View full recipe: Fulia (foul medammas)

RO: Fulia ( foul medammas )ES: Fulia (foul medammas)FR: Fulia (foul medammas)DE: Fulia (foul medammas)IT: Fulia (foul medammas)PL: Fulia (foul medammas)PT: Fulia (foul medammas)TR: Fulia (foul medammas)EL: Fulia (foul medammas)RU: Фулия (фул медаммас)ZH: Fulia (foul medammas)JA: フリア（ファウルメダマス）HI: फुलिया (फूल मेदम्मास)

November 23, 2025
Soy Schnitzel – Lent recipe

Soy Schnitzel – Delicious Lent Recipe

When it comes to lent dishes, soy schnitzel is certainly a choice that delights both the taste buds and the hearts of those who want to reduce meat consumption without sacrificing flavor. This simple and quick recipe, which requires only a few basic ingredients, can be transformed into a versatile dish, perfect for a family meal or a dinner with friends…. EN: View full recipe: Soy Schnitzel – Lent recipe

RO: Snitel din soia – reteta de post ES: Schnitzel de soja – receta para ayuno FR: Schnitzel de soja – recette de jeûne DE: Soja-Schnitzel – Rezept für die Fastenzeit IT: Schnitzel di soia – ricetta per il digiuno PL: Smażony schnitzel sojowy – przepis postny PT: Schnitzel de soja – receita para jejum TR: Soya Şnitzel – Oruç tarifi EL: Σνίτσελ σόγιας – συνταγή νηστείας RU: Сойный шницель – рецепт поста ZH: 大豆炸肉排 – 禁食食谱 JA: 大豆シュニッツェル – 断食レシピ HI: सोया श्निट्ज़ेल – उपवासी नुस्खा

November 23, 2025