Category: Sezon

Oven-baked potatoes and peas

Delicious Baked Potatoes and Peas Recipe

Discover the pleasure of a simple yet extremely tasty recipe: baked potatoes and peas. This dish is not only a perfect side for a savory roast, such as grilled chicken breast, but also a light main course, ideal for a family dinner. Inspired by ancient culinary traditions, this dish evokes pleasant summer memories when fresh vegetables were… EN: View full recipe: Oven-baked potatoes and peas

RO: Cartofi si mazare la cuptor ES: Papas y guisantes al horno FR: Pommes de terre et pois au four DE: Ofenkartoffeln und Erbsen IT: Patate e piselli al forno PL: Ziemniaki i groszek pieczony PT: Batatas e ervilhas assadas TR: Fırında patates ve bezelye EL: Πατάτες και αρακάς στο φούρνο RU: Запеченный картофель и горох ZH: 烤土豆和豌豆 JA: オーブンで焼いたジャガイモとエンドウ豆 HI: ओवन-बेक्ड आलू और मटर

December 9, 2025
Creamy bean with garlic

Creamy Garlic Bean Spread – A Nutritious and Comforting Delicacy

Beans have been valued over time not only for their pleasant taste but also for their nutritional benefits. They are an excellent source of plant-based protein, fiber, and antioxidants, making them perfect for a healthy diet. This creamy garlic bean recipe is not only an ideal choice during fasting periods but also a dish you can… EN: View full recipe: Creamy bean with garlic

RO: Fasole crema cu usturoi ES: Crema de frijoles con ajo FR: Crème de haricots à l’ail DE: Cremige Bohnen mit Knoblauch IT: Crema di fagioli all’aglio PL: Krem z fasoli z czosnkiem PT: Creme de feijão com alho TR: Sarımsaklı kremalı fasulye EL: Κρέμα φασολιών με σκόρδο RU: Крем из фасоли с чесноком ZH: 大蒜奶油豆 JA: ガーリッククリームビーンズ HI: लहसुन के साथ क्रीमी बीन्स

December 9, 2025
Plain cabbage

Sautéed Cabbage Recipe: A Hearty and Comforting Delight

Sautéed cabbage is a classic dish that reminds us of simple yet flavorful meals from childhood. This dish is not only a delicious option but also an excellent choice when the budget is tight. With a rich taste and irresistible aroma, sautéed cabbage can be served as a main course or a side dish, making it perfect for fasting days or… EN: View full recipe: Plain cabbage

RO: Varza simpla ES: Repollo simple FR: Chou simple DE: Einfacher Kohl IT: Cavolo semplice PL: Zwykła kapusta PT: Repolho simples TR: Sade lahana EL: Απλό λάχανο RU: Простой капусты ZH: 普通卷心菜 JA: プレーンキャベツ HI: सादा पत्ता गोभी

December 9, 2025
Spinach with vegetables

Delicious Spinach and Vegetable Recipe

Preparation time: 10 minutes
Cooking time: 30 minutes
Total time: 40 minutes
Number of servings: 4

I have always believed that a simple yet flavorful dish can bring joy to any meal. Spinach with vegetables is an easy-to-make recipe, perfect for days when you want to eat healthily without spending hours in the kitchen. This dish is not only delicious but… EN: View full recipe: Spinach with vegetables

RO: Spanac cu legume ES: Espinacas con verduras FR: Épinards avec des légumes DE: Spinat mit Gemüse IT: Spinaci con verdure PL: Szpinak z warzywami PT: Espinafre com legumes TR: Sebze ile Ispanak EL: Σπανάκι με λαχανικά RU: Шпинат с овощами ZH: 菠菜配蔬菜 JA: 野菜とほうれん草 HI: सब्जियों के साथ पालक

December 9, 2025
Olive appetizer – vegan

Olive Appetizer – Vegan

Prepare a delicious and simple appetizer, perfect for any occasion, with this olive puff pastry recipe! This crispy, vegan snack is ideal for parties, gatherings with friends, or simply to indulge in a casual dinner. Full of flavor and texture, this appetizer is sure to impress everyone!

Total preparation time: 40 minutes
Preparation time: 20 minutes
Baking time: 20… EN: View full recipe: Olive appetizer – vegan

RO: Aperitiv cu masline – de post ES: Aperitivo de aceitunas – vegano FR: Apéritif aux olives – végétalien DE: Oliven-Aperitif – vegan IT: Antipasto di olive – vegano PL: Przystawka z oliwkami – wegańska PT: Aperitivo de azeitonas – vegano TR: Zeytin meze – vegan EL: Ορεκτικό με ελιές – vegan RU: Закуска из оливок – веганская ZH: 橄榄开胃菜 – 纯素 JA: オリーブの前菜 – ヴィーガン HI: जैतून का ऐपेटाइज़र – शाकाहारी

December 9, 2025