Category: Sezon

Leek dish with soy pieces

Delicious Leek Dish with Soy Cubes: An Innovative and Healthy Recipe

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 30 minutes
Total time: 45 minutes
Number of servings: 4

I would like to invite you on a culinary adventure that combines tradition with innovation. The leek dish with soy cubes is a recipe that not only offers a perfect taste but is also a healthy choice, suitable for fasting days or… EN: View full recipe: Leek dish with soy pieces

RO: Mancare de praz cu bucatele de soia ES: Plato de puerro con trozos de soja FR: Plat de poireau avec morceaux de soja DE: Lauchgericht mit Sojastücken IT: Piatto di porro con pezzi di soia PL: Danie z pora z kawałkami soi PT: Prato de alho-poró com pedaços de soja TR: Pırasa yemeği soya parçaları ile EL: Πιάτο πράσου με κομμάτια σόγιας RU: Блюдо из лука-порея с кусочками сои ZH: 韭葱菜肴配大豆块 JA: リーキ料理と大豆のかけら HI: प्याज की डिश सोया के टुकड़ों के साथ

December 12, 2025
Stuffed tomatoes for fasting

Culinary Indulgence: Vegan Stuffed Tomatoes

When it comes to simple yet flavorful dishes, stuffed tomatoes are at the top of the list. A delicious combination of fresh vegetables and spices, this recipe for vegan stuffed tomatoes is perfect for any meal, whether we’re enjoying a family dinner or a festive gathering. Moreover, it is an excellent choice for those following a vegetarian or vegan… EN: View full recipe: Stuffed tomatoes for fasting

RO: Rosii umplute de post ES: Tomates rellenos para el ayuno FR: Tomates farcies pour le jeûne DE: Gefüllte Tomaten für das Fasten IT: Pomodori ripieni per il digiuno PL: Faszerowane pomidory na post PT: Tomates recheados para o jejum TR: Açlık için doldurulmuş domatesler EL: Γεμιστές ντομάτες για νηστεία RU: Фаршированные помидоры для поста ZH: 素食填充西红柿 JA: 断食用の詰め物をしたトマト HI: उपवास के लिए भरे हुए टमाटर

December 12, 2025
Mashed beans

Mashed beans – a classic and comforting recipe

When it comes to traditional dishes, mashed beans hold a special place in the hearts of many. It is a dish that combines simplicity with flavor, having deep roots in the culinary traditions of many cultures. This mashed bean recipe is not only a delight for the taste buds but also a healthy choice, rich in protein and fiber. Furthermore, it is… EN: View full recipe: Mashed beans

RO: Fasole batuta ES: Frijoles machacados FR: Haricots écrasés DE: Zerdrückte Bohnen IT: Fagioli schiacciati PL: Rozgniecione fasole PT: Feijão amassado TR: Ezilmiş fasulye EL: Πουρές φασολιών RU: Раздавленные бобы ZH: 捣碎的豆子 JA: つぶした豆 HI: मैश किए हुए सेम

December 12, 2025
Sicilian Eggplant Stew

Caramelized Eggplants with Tomatoes and Olives – A Delicious Treat Full of Flavor and History

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 35 minutes
Total time: 50 minutes
Servings: 4

If you are looking for a stew recipe with eggplants that will surprise you with its intense flavors and velvety texture, then you have come to the right place. This recipe for caramelized eggplants with tomatoes… EN: View full recipe: Sicilian Eggplant Stew

RO: Tocanita siciliana de vinete ES: Estofado de Berenjenas Siciliano FR: Ragoût d’Aubergines Sicilien DE: Sizilianischer Auberginen-Eintopf IT: Stufato di Melanzane Siciliano PL: Sycylijska Potrawka z Bakłażanów PT: Ensopado de Berinjela Siciliano TR: Sicilya Patlıcan Güveci EL: Σικελικό Στιφάδο Με Μελιτζάνες RU: Сицилийское рагу из баклажанов ZH: 西西里茄子炖菜 JA: シチリア風ナスのシチュー HI: सिसिली बैंगन स्टू

December 12, 2025
Mushroom stew

Mushroom stew with peppers and gogoșar – a delightful vegan dish, full of flavors and textures that will indulge your taste buds and warm you on cold days. This simple and quick recipe is perfect for anyone looking to enjoy a delicious and hearty meal without using animal-derived ingredients. Let’s embark on this aromatic stew preparation together!

Total preparation time: 30 minutes
Cooking… EN: View full recipe: Mushroom stew

RO: Tocanita de ciupercute ES: Estofado de champiñones FR: Ragoût de champignons DE: Pilzragout IT: Stufato di funghi PL: Gulasz grzybowy PT: Ensopado de cogumelos TR: Mantar güveç EL: Μαγειρευτά μανιτάρια RU: Гуляш из грибов ZH: 蘑菇炖菜 JA: きのこのシチュー HI: कुकुरमुत्ता की स्ट्यू

December 12, 2025