Category: Dessert

Crispy whole grain biscuits

Crispy Whole Grain Cookies – The Perfect Indulgence for Energetic Mornings

Who doesn’t want a quick and nutritious breakfast? Crispy whole grain cookies are the ideal choice for those busy mornings or for moments when you need a healthy snack during the day. This recipe is not only simple to make, but it also offers a delicious taste, filled with the natural flavors of the ingredients. Take a… EN: View full recipe: Crispy whole grain biscuits

RO: Biscuiti crocanti din cereale integrale ES: Galletas crujientes de grano entero FR: Biscuits croustillants aux céréales complètes DE: Knusprige Vollkornkekse IT: Biscotti croccanti integrali PL: Chrupiące herbatniki pełnoziarniste PT: Biscoitos crocantes de grãos integrais TR: Tam buğdaylı gevrek bisküvi EL: Κρουστά μπισκότα ολικής αλέσεως RU: Хрустящее печенье из цельного зерна ZH: 脆脆的全谷物饼干 JA: 全粒粉のクリスピーなビスケット HI: साबुत अनाज के कुरकुरे बिस्कुट

October 3, 2025
Plum dumplings / Apricot dumplings

Plum and Apricot Dumplings – A Childhood Delight

Plum or apricot dumplings are a dessert that blends nostalgia with flavor, bringing back memories of childhood when our grandmother spoiled us with this delicacy. Each bite is an explosion of flavor, and the combination of potatoes and fresh fruits makes this dish a perfect choice for warm summer days. Let’s embark together on the preparation… EN: View full recipe: Plum dumplings / Apricot dumplings

RO: Galuste cu prune / cu caise ES: Dumplings de ciruelas / Dumplings de albaricoque FR: Dumplings aux prunes / Dumplings aux abricots DE: Pflaumenkloß / Aprikosenkloß IT: Gnocchi di prugne / Gnocchi di albicocche PL: Knedle ze śliwkami / Knedle z morelami PT: Bolinho de ameixa / Bolinho de damasco TR: Erikli hamur işi / Kayısı hamur işi EL: Γεμιστά με δαμάσκηνα / Γεμιστά με βερίκοκα RU: Пельмени с черносливом / Пельмени с абрикосами ZH: 梅子饺子 / 杏子饺子 JA: プラムダンプリング / アプリコットダンプリング HI: /plum डंपलिंग / apricot डंपलिंग

October 3, 2025
Dalmatian cake

Dalmatian Cake: A Delicacy with a Story-like Taste

Total preparation time: 1 hour
Baking time: 30 minutes
Number of servings: 12 servings

I present to you a cake recipe that will not only delight your taste buds but will also bring a touch of story to every slice. The Dalmatian Cake, with its fluffy base and lemon cream, is perfect for any occasion, whether it’s a family gathering or a… EN: View full recipe: Dalmatian cake

RO: Prajitura dalmatian ES: Pastel dálmata FR: Gâteau dalmatien DE: Dalmatinischer Kuchen IT: Torta dalmata PL: Ciasto dalmatyńskie PT: Bolo dalmatiano TR: Dalmaçyalı kek EL: Κέικ Δαλματίας RU: Далматинский торт ZH: 达尔马提亚蛋糕 JA: ダルマチアケーキ HI: डाल्मेटियन केक

October 3, 2025
Pineapple Muffins

Pineapple Muffins – An explosion of tropical flavor!

Preparation time: 15 minutes
Baking time: 25-30 minutes
Total time: 45-50 minutes
Servings: 12 muffins

Do you remember the warm summer days when the aroma of fresh fruits delighted your senses? Pineapple muffins are a perfect choice to bring a tropical touch to every day, no matter the season! These fluffy and flavorful muffins are not just a… EN: View full recipe: Pineapple Muffins

RO: Muffins cu ananas ES: Muffins de piña FR: Muffins à l’ananas DE: Ananas-Muffins IT: Muffin all’ananas PL: Muffiny ananasowe PT: Muffins de abacaxi TR: Ananaslı Muffin EL: Μάφιν με ανανά RU: Маффины с ананасом ZH: 菠萝松饼 JA: パイナップルマフィン HI: अनानास मफिन

October 3, 2025
Turned upside down with grapes

Upside Down Grapes – A Sweet and Juicy Delight

Total Preparation Time: 1 hour
Cooking Time: 30 minutes
Cooling Time: 30 minutes
Servings: 8

Welcome to the wonderful world of quick desserts! Today, I present to you an enticing recipe for upside-down grapes, a dessert that combines the juicy sweetness of black grapes with the fluffy texture of a light cake. This dessert is not only easy to make… EN: View full recipe: Turned upside down with grapes

RO: Rasturnata cu struguri ES: Invertido con uvas FR: Renversé avec des raisins DE: Umgedreht mit Trauben IT: Ribaltato con uva PL: Odwrócone z winogronami PT: Virado com uvas TR: Üzümlerle ters çevrilmiş EL: Αναποδογυρισμένο με σταφύλια RU: Перевернуто с виноградом ZH: 翻转的葡萄 JA: ぶどうで逆さまになった HI: अंगूर के साथ उलटा

October 3, 2025