Category: Conserve

Hot pepper sauce

Hot Pepper Sauce – a spicy delight that will transform your meals into a true explosion of flavors! This recipe is perfect for lovers of spicy dishes, as well as for those who want to enrich their jars with delicious winter preparations. Enjoy the flavor of this sauce and learn step by step how to prepare it perfectly.

Preparation time: 30 minutes
Cooking time: 45 minutes
Total time: 1 hour… EN: View full recipe: Hot pepper sauce

RO: Sos de ardei iuti ES: Salsa de chile picante FR: Sauce de piment fort DE: Scharfe Paprikasauce IT: Salsa di peperoncino PL: Sos z ostrych papryczek PT: Molho de pimenta TR: Acı biber sosu EL: Σάλτσα καυτερής πιπεριάς RU: Соус из острых перцев ZH: 辣椒酱 JA: 辛いペッパーソース HI: मसालेदार मिर्च सॉस

October 25, 2025
Preserved lemons

Recipe for Preserved Lemons

In the culinary universe, preserved lemons are a magical ingredient, full of flavor and versatility. These delicacies are predominantly used in Mediterranean cuisine, adding an extra layer of taste and complexity. Preserved lemons are ideal for accompanying meat dishes, such as Moroccan tagine, but also for giving a fresh flavor to couscous salads. In this recipe, I… EN: View full recipe: Preserved lemons

RO: Lamai conservate (preserved lemons)ES: Limones en conserva FR: Citrons confits DE: Eingelegte Zitronen IT: Limoni conservati PL: Kandyzowane cytryny PT: Limões em conserva TR: Koruk limon EL: Διατηρημένα λεμόνια RU: Консервированные лимоны ZH: 腌制柠檬 JA: 保存されたレモン HI: संरक्षित नींबू

October 25, 2025
Eggplant with tomato sauce

Eggplants with Tomato Sauce – a delicious and healthy recipe

Eggplants with tomato sauce are a perfect choice for those who want to enjoy a tasty dish that combines the intense flavor of roasted eggplants with the richness of tomato sauce. This recipe is a lighter version of stuffed eggplants, yet just as delicious. I invite you to discover the steps to create a dish that can be served as a side… EN: View full recipe: Eggplant with tomato sauce

RO: Vinete cu sos de rosii ES: Berenjenas con salsa de tomate FR: Aubergines avec sauce tomate DE: Auberginen mit Tomatensauce IT: Melanzane con salsa di pomodoro PL: Bakłażan z sosem pomidorowym PT: Berinjela com molho de tomate TR: Domates soslu patlıcan EL: Μελιτζάνες με σάλτσα ντομάτας RU: Баклажаны с томатным соусом ZH: 茄子配番茄酱 JA: トマトソースのナス HI: टमाटर की चटनी के साथ बैंगन

October 25, 2025
Eggplant Caviar

Eggplant zacusca – a delight of autumn

Autumn is a magical season, full of colors and aromas, and eggplants, with their velvety texture and unique taste, become the queens of this period. Eggplant zacusca is a traditional dish, enriched with fresh vegetables, that can be enjoyed on a slice of toasted bread or as a side dish for various meals. This recipe will not only delight your taste buds but… EN: View full recipe: Eggplant Caviar

RO: Zacusca de vinete ES: Caviar de Berenjena FR: Caviar d’Aubergine DE: Auberginenkaviar IT: Caviale di Melanzane PL: Kawior z Bakłażana PT: Caviar de Berinjela TR: Patlıcan Havyarı EL: Ταχίνι Μελιτζάνας RU: Баклажанная Икра ZH: 茄子鱼子酱 JA: ナスのキャビア HI: बैंगन कैवियार

October 25, 2025
Bean spread

Bean Zacusca – A Fall Delicacy for the Cold Winter

Preparation time: 1 hour
Cooking time: 1 hour and 30 minutes
Total time: 2 hours and 30 minutes
Number of servings: Approximately 10 jars of 400g

Every autumn, when nature offers us the most beautiful and tasty vegetables, it’s time to prepare for winter by preserving the delicious flavors of the season. Bean zacusca is a traditional recipe… EN: View full recipe: Bean spread

RO: Zacusca cu fasole boabe ES: Pasta de frijoles FR: Tartinade de haricots DE: Bohnenaufstrich IT: Crema di fagioli PL: Pasta z fasoli PT: Pasta de feijão TR: Fasulye ezmesi EL: Αλειφή φασολιών RU: Бобовая паста ZH: 豆子酱 JA: 豆のスプレッド HI: बीन्स स्प्रेड

October 25, 2025