Category: Conserve

Eggplant spread for winter

Eggplant zacusca for winter: A delicious and flavorful recipe

Eggplant zacusca is a traditional dish enjoyed by many, blending the flavors of roasted vegetables with a touch of oil and spices. This recipe is not just a way to preserve eggplants and peppers for winter, but also an opportunity to create joyful moments around the table, sharing the flavor with loved ones. Whether served on toasted… EN: View full recipe: Eggplant spread for winter

RO: Zacusca de vinete pt iarna ES: Pasta de berenjena para el invierno FR: Tartinade d’aubergine pour l’hiver DE: Auberginenaufstrich für den Winter IT: Crema di melanzane per l’inverno PL: Pasta z bakłażana na zimę PT: Pasta de beringela para o inverno TR: Kış için patlıcan ezmesi EL: Μελιτζανοσαλάτα για τον χειμώνα RU: Баклажанная паста на зиму ZH: 冬季茄子酱 JA: 冬のためのナスのペースト HI: सर्दियों के लिए बैंगन का फैलाव

November 5, 2025
Cauliflower with bell peppers for winter

Cauliflower with Peppers for Winter: A Delicious and Healthy Recipe, Perfect for Preserving the Flavors of Summer in Jars

Preparing cauliflower with peppers for winter is a beloved tradition for many families, bringing a touch of warmth and flavor to winter meals. This simple and healthy recipe will not only delight your taste buds but also provide you with an excellent way to preserve fresh… EN: View full recipe: Cauliflower with bell peppers for winter

RO: Conopida cu gogosari pentru iarna ES: Coliflor con pimientos para el invierno FR: Chou-fleur avec des poivrons pour l’hiver DE: Blumenkohl mit Paprika für den Winter IT: Cavolfiore con peperoni per l’inverno PL: Kalafior z papryką na zimę PT: Couve-flor com pimentões para o inverno TR: Karnabahar ve biber kış için EL: Κουνουπίδι με πιπεριές για τον χειμώνα RU: Цветная капуста с перцем на зиму ZH: 冬季用的花椰菜和甜椒 JA: 冬のためのカリフラワーとピーマン HI: सर्दियों के लिए फूलगोभी और शिमला मिर्च

November 5, 2025
Bean spread

Bean Zacusca – A Winter Delight

I propose a recipe that will bring warmth and flavor to your table on chilly winter days. Bean zacusca is a delicious and nutritious dish, perfect for spreading on a slice of lightly toasted bread, alongside a glass of red wine that sparkles like a ruby in the glasses. This recipe is not just a simple snack, but a true tradition that has brought families together… EN: View full recipe: Bean spread

RO: Zacusca de fasole ES: Pasta de frijoles FR: Tartinade de haricots DE: Bohnenspread IT: Crema di fagioli PL: Pasta fasolowa PT: Pasta de feijão TR: Fasulye ezmesi EL: Αλειμμα φασολιού RU: Бобовый спред ZH: 豆类酱 JA: 豆のスプレッド HI: बीन्स स्प्रेड

November 5, 2025
Zacusca

Eggplant and Bell Pepper Zacusca – The Autumn Indulgence in a Jar

Who doesn’t remember the unmistakable aroma of a delicious zacusca, lovingly prepared on cool autumn days? This eggplant and bell pepper zacusca recipe is not just a delight to tantalize our taste buds, but also an excellent way to preserve the taste of summer for the colder months. Made with fresh, natural ingredients, zacusca… EN: View full recipe: Zacusca

RO: Zacusca ES: Zacusca FR: Zacusca DE: Zacusca IT: Zacusca PL: Zacuska PT: Zacusca TR: Zacuska EL: Ζακούσκα RU: Закуска ZH: 扎库斯卡 JA: ザクスカ HI: ज़ाकुस्का

November 4, 2025
Carp Fish Spread

Fish Caviar: A Tasty Delicacy for Fish Feast Days

When it comes to traditional cuisine, caviar holds a special place in the hearts of many. This fish caviar recipe, inspired by our friend Sylvia, is perfect for fish feast days and is an excellent way to transform surplus fish into a flavorful delicacy. Whether you enjoy it on a slice of fresh bread or alongside a serving of polenta, fish caviar… EN: View full recipe: Carp Fish Spread

RO: Zacusca cu peste Crap ES: Pasta de Pescado de Carpa FR: Tartinade de Poisson Carpe DE: Karpfenaufstrich IT: Crema di Pesce di Carpa PL: Pasta Rybna z Karpiem PT: Pasta de Peixe de Carpa TR: Sağlıklı Sazan Balığı Mezesi EL: Αλειμμένο Ψάρι Καρπ RU: Паста из Карпа ZH: 鲤鱼酱 JA: コイのペースト HI: कार्प मछली का पेस्ट

November 4, 2025