Category: Appetizers
-

Stuffed tomatoes with tuna and sardines, Mediterranean style
Today’s culinary indulgence is a true Mediterranean feast: tomatoes stuffed with tuna and sardines! This recipe is not only delicious and healthy, but it also brings a touch of sunshine to your table. Imagine an explosion of flavors with every bite, transporting you to the heart of the Mediterranean. Let’s discover together how to prepare this sophisticated yet simple appetizer that is sure to… EN: View full recipe: Stuffed tomatoes with tuna and sardines, Mediterranean styleRO: Rosii umplute cu ton si sardine, in stil mediteraneanES: Tomates rellenos de atún y sardinas, estilo mediterráneoFR: Tomates farcis au thon et aux sardines, style méditerranéenDE: Gefüllte Tomaten mit Thunfisch und Sardinen, mediterraner StilIT: Pomodori ripieni di tonno e sardine, stile mediterraneoPL: Faszerowane pomidory z tuńczykiem i sardynkami, w stylu śródziemnomorskimPT: Tomates recheados com atum e sardinhas, estilo mediterrâneoTR: Ton balığı ve sardalya ile doldurulmuş domates, Akdeniz usulüEL: Γεμιστές ντομάτες με τόννο και σαρδέλες, μεσογειακό στυλRU: Фаршированные помидоры с тунцом и сардинами, средиземноморский стильZH: 地中海风格的金枪鱼和沙丁鱼填充番茄JA: ツナとサーディンの詰め物をしたトマト、地中海スタイルHI: ट्यूना और सार्डिन के साथ भरे टमाटर, भूमध्यसागरीय शैली -

Turkey roll with vegetables
Delicious turkey roll with vegetables – a simple and healthy recipeWho doesn’t love a lovingly cooked meal that is not only tasty but also full of color and nutrients? The turkey roll with vegetables is just what you need to impress family or friends! This recipe is not only easy to prepare but also brings a savory combination of meat and vegetables to the table, presented elegantly. Moreover,… EN: View full recipe: Turkey roll with vegetables
RO: Rulada de curcan cu legumeES: Rollo de pavo con verdurasFR: Roulé de dinde aux légumesDE: Truthahnrolle mit GemüseIT: Rotolo di tacchino con verdurePL: Rolada z indyka z warzywamiPT: Rolo de peru com legumesTR: Sebzeli hindi rulosuEL: Ρολό γαλοπούλας με λαχανικάRU: Рулет из индейки с овощамиZH: 火鸡卷配蔬菜JA: 七面鳥の野菜ロールHI: सब्जियों के साथ टर्की रोल -

Baked polenta with sausages
Baked polenta with sausagesWho doesn’t love a warm and comforting dish that brings back memories of family meals from childhood? Baked polenta with sausages is a delicious, easy-to-make dish that combines traditional flavors with a touch of modernity. This meal is perfect for a family dinner or a gathering with friends, and its aroma will fill the house with warmth and good cheer.
RO: Mamaliga gratinata cu carnati la cuptorES: Polenta al horno con salchichasFR: Polenta au four avec des saucissesDE: Überbackener Polenta mit WürstchenIT: Polenta al forno con salsiccePL: Zapiekanka z polenty z kiełbasąPT: Polenta assada com salsichasTR: Fırında soslu mısır unuEL: Γκρατινέ πολέντα με λουκάνικαRU: Запеченная полента с колбаскамиZH: 烤玉米粥配香肠JA: ソーセージ入りポレンタのオーブン焼きHI: सॉसेज के साथ बेक्ड पोलेंटा -

Appetizer Roses
Appetizer roses with puff pastry and delicious fillingsIf you’re looking for an enticing recipe that will impress your dinner guests, then you’re on the right track! These puff pastry appetizer roses are not only spectacular but also incredibly easy to prepare. With a savory filling of tenderloin and ham, each bite will delight your taste buds. Let’s begin the culinary adventure!
Preparation… EN: View full recipe: Appetizer Roses
-

Llapingachos – potato dumplings with Ecuadorian cheese
Llapingachos – Potato Cheese FrittersEvery year, on August 10th, Ecuador celebrates its national day, marking the proclamation of independence from Spanish rule in 1809. On this special occasion, I invite you to discover a traditional recipe that blends simplicity with flavor: llapingachos, potato cheese fritters, a dish that reflects the culture and culinary diversity of this… EN: View full recipe: Llapingachos – potato dumplings with Ecuadorian cheese
RO: Llapingachos – chiftele de cartofi cu branza ecuadorieneES: Llapingachos – albóndigas de papa con queso ecuatorianoFR: Llapingachos – boulettes de pommes de terre au fromage équatorienDE: Llapingachos – Kartoffelklöße mit ecuadorianischem KäseIT: Llapingachos – gnocchi di patate con formaggio ecuadorianoPL: Llapingachos – klopsiki ziemniaczane z ekwadorską seremPT: Llapingachos – bolinhos de batata com queijo equatorianoTR: Llapingachos – Ekvador peynirli patates köftesiEL: Λαπίγκατσος – κεφτέδες πατάτας με εκουαδόρικο τυρίRU: Ллапингахос – картофельные клецки с эквадорским сыромZH: Llapingachos – 厄瓜多尔奶酪土豆饺子JA: ラピンガチョス – エクアドルのチーズ入りポテトダンプリングHI: ललपिंगाचोस – इक्वाडोरियन चीज़ के साथ आलू के पकौड़े