Category: Appetizers

Avocado cake with swordfish and tomatoes

Avocado Tartlet with Swordfish and Tomatoes

In busy days, sometimes we need a recipe that is both simple and delicious. Today, I invite you to discover an avocado tartlet with swordfish and tomatoes, an elegant and savory appetizer, perfect for moments when you want to impress with something special but don’t have much time. This recipe brings together creamy textures and intense flavors,… EN: View full recipe: Avocado cake with swordfish and tomatoes

RO: Tortulet de avocado cu peste sabie si rosii ES: Tarta de aguacate con pez espada y tomates FR: Gâteau à l’avocat avec du poisson-sabre et des tomates DE: Avocadokuchen mit Schwertfisch und Tomaten IT: Torta di avocado con pesce spada e pomodori PL: Ciasto z awokado z miecznikiem i pomidorami PT: Bolo de abacate com peixe-espada e tomates TR: Avokado keki, kılıç balığı ve domates ile EL: Κέικ αβοκάντο με ξιφία και ντομάτες RU: Авокадный торт с рыбой-меч и помидорами ZH: 鳄梨蛋糕配剑鱼和西红柿 JA: アボカドケーキとカジキマグロ、トマト HI: एवोकैडो केक, तलवार मछली और टमाटर के साथ

November 19, 2025
Rustic polenta with pepper sauce

Peasant Balmoș with Pepper Sauce: A Nostalgic Delight

Preparation time: 10 minutes
Cooking time: 20 minutes
Total time: 30 minutes
Servings: 4

Peasant balmoș is a traditional dish that evokes memories of family meals, where the joy of sharing food was as important as its taste. This simple yet flavorful dish is a perfect example of how basic ingredients can be transformed into true culinary… EN: View full recipe: Rustic polenta with pepper sauce

RO: Balmos taranesc cu sos de ardei ES: Polenta rústica con salsa de pimientos FR: Polenta rustique avec sauce au poivre DE: Rustikale Polenta mit Paprikasauce IT: Polenta rustica con salsa di peperoni PL: Rustykalna polenta z sosem paprykowym PT: Polenta rústica com molho de pimentão TR: Kırsal mısır unu yemeği biber sosu ile EL: Ρουστίκ πολέντα με σάλτσα πιπεριάς RU: Деревенская полента с перцовым соусом ZH: 乡村玉米粥配辣椒酱 JA: 田舎風ポレンタとペッパーソース HI: ग्रामीण पोलेंटा पेपर सॉस के साथ

November 19, 2025
Cheese, cheese and oat flakes croissants

Cheese, cheese and oat flakes appetizers are a perfect choice for quick snacks, parties, or even a light meal. With a crunchy texture and delicious filling, these delights are easy to prepare and can be enjoyed warm or cold. Additionally, the oat flakes add a healthy touch, being rich in fiber and essential nutrients.

Preparation time: 30 minutes
Rising time: 1 hour
Baking time: 20-25… EN: View full recipe: Cheese, cheese and oat flakes croissants

RO: Cornulete cu branza, cascaval si fulgi de ovaz ES: Croissants de queso, queso y copos de avena FR: Croissants au fromage, fromage et flocons d’avoine DE: Croissants mit Käse, Käse und Haferflocken IT: Cornetti con formaggio, formaggio e fiocchi d’avena PL: Rogale z serem, serem i płatkami owsianymi PT: Croissants de queijo, queijo e flocos de aveia TR: Peynir, peynir ve yulaf ezmesi kruvasanları EL: Κρουασάν με τυρί, τυρί και νιφάδες βρώμης RU: Круассаны с сыром, сыром и овсяными хлопьями ZH: 奶酪、奶酪和燕麦片的可颂 JA: チーズ、チーズ、オートフレークのクロワッサン HI: पनीर, पनीर और जई के फ्लेक्स क्रॉसेंट

November 19, 2025
French fries – in my style

French Fries My Way – A Tasty and Nostalgic Recipe

Preparation Time: 20 minutes
Baking Time: 40 minutes
Total: 1 hour
Servings: 4-6

I present to you a delicious recipe for French fries, a perfect combination of textures and flavors that transforms simple ingredients into something truly special. This recipe was inspired by leftover hard-boiled eggs from Easter, but it can be made at any time… EN: View full recipe: French fries – in my style

RO: Cartofi frantuzesti – in stilul meu ES: Papas fritas – a mi manera FR: Frites – à ma façon DE: Pommes frites – auf meine Art IT: Patatine fritte – a modo mio PL: Frytki – po mojemu PT: Batatas fritas – ao meu estilo TR: Patates kızartması – benim tarzımda EL: Γαλλικές τηγανητές πατάτες – με το στυλ μου RU: Картошка фри – в моем стиле ZH: 法式薯条 – 我的风格 JA: フライドポテト – 私のスタイルで HI: फ्रेंच फ्राइज़ – मेरे तरीके से

November 19, 2025
Mini pies with minced meat and cheese

Mini meat and cheese tarts: a delicious recipe to transform leftovers into a delicacy

Who doesn’t love to cook and turn leftover ingredients into something spectacular? This mini meat and cheese tart recipe is not only an ingenious way to use leftover meat from meatloaf, but also a savory snack that will delight anyone! With a crispy puff pastry crust and a rich, flavorful filling, these mini… EN: View full recipe: Mini pies with minced meat and cheese

RO: Mini tarte cu carne tocata si branza ES: Mini tartas con carne picada y queso FR: Mini tartes à la viande hachée et au fromage DE: Mini-Tartelettes mit Hackfleisch und Käse IT: Mini torte con carne macinata e formaggio PL: Mini tarty z mielonym mięsem i serem PT: Mini tortas com carne moída e queijo TR: Kıymalı ve peynirli mini tartlar EL: Μίνι τάρτες με κιμά και τυρί RU: Мини-пирожки с фаршем и сыром ZH: 迷你肉馅和奶酪塔 JA: ミニひき肉とチーズのタルト HI: मिनी कीमा और पनीर की टार्ट

November 19, 2025