Category: Appetizers

Appetizer with fish and avocado

Refined appetizer with fish and avocado: an explosion of flavors and textures

If you are looking for an appetizer that will impress your guests or simply pamper your taste buds, this fish and avocado appetizer recipe is the perfect choice. Combining the richness of smoked fish with the creaminess of avocado, the result is a delicacy that is quick and easy to prepare.

Preparation time: 20… EN: View full recipe: Appetizer with fish and avocado

RO: Aperitiv cu peste si avocado ES: Aperitivo con pescado y aguacate FR: Apéritif avec poisson et avocat DE: Vorspeise mit Fisch und Avocado IT: Antipasto con pesce e avocado PL: Przystawka z rybą i awokado PT: Aperitivo com peixe e abacate TR: Balık ve avokado ile aperatif EL: Ορεκτικό με ψάρι και αβοκάντο RU: Закуска с рыбой и авокадо ZH: 鱼和鳄梨的开胃菜 JA: 魚とアボカドの前菜 HI: मछली और एवोकाडो के साथ ऐपेटाइज़र

November 19, 2025
Pleurotus stew with dew mushrooms

Pleurotus Ciulama with Dew Mushrooms – a Savory Delicacy

Preparation time: 15 minutes
Cooking time: 35 minutes
Total time: 50 minutes
Number of servings: 4

When it comes to culinary comfort, few dishes can equal a creamy and aromatic ciulama. Pleurotus ciulama with dew mushrooms is a recipe that brings together the delicate texture of mushrooms with the flavor of fresh ingredients,… EN: View full recipe: Pleurotus stew with dew mushrooms

RO: Ciulama de pleurotus cu bureti de roua ES: Estofado de pleurotus con setas de rocío FR: Ragoût de pleurotus aux champignons de rosée DE: Pleurotus-Eintopf mit Taupilzen IT: Stufato di pleurotus con funghi di rugiada PL: Gulasz pleurotus z grzybami rosy PT: Ensopado de pleurotus com cogumelos de orvalho TR: Sübye mantarları ile pleurotus güveci EL: Στιφάδο μανιταριών pleurotus με μανιτάρια δροσιάς RU: Тушеный плевротус с грибами росы ZH: 露水蘑菇的平菇炖菜 JA: 露のキノコを使ったプレウロトゥスのシチュー HI: ओस के मशरूम के साथ प्लेउरोटस स्टू

November 19, 2025
Avocado cake with swordfish and tomatoes

Avocado Tartlet with Swordfish and Tomatoes

In busy days, sometimes we need a recipe that is both simple and delicious. Today, I invite you to discover an avocado tartlet with swordfish and tomatoes, an elegant and savory appetizer, perfect for moments when you want to impress with something special but don’t have much time. This recipe brings together creamy textures and intense flavors,… EN: View full recipe: Avocado cake with swordfish and tomatoes

RO: Tortulet de avocado cu peste sabie si rosii ES: Tarta de aguacate con pez espada y tomates FR: Gâteau à l’avocat avec du poisson-sabre et des tomates DE: Avocadokuchen mit Schwertfisch und Tomaten IT: Torta di avocado con pesce spada e pomodori PL: Ciasto z awokado z miecznikiem i pomidorami PT: Bolo de abacate com peixe-espada e tomates TR: Avokado keki, kılıç balığı ve domates ile EL: Κέικ αβοκάντο με ξιφία και ντομάτες RU: Авокадный торт с рыбой-меч и помидорами ZH: 鳄梨蛋糕配剑鱼和西红柿 JA: アボカドケーキとカジキマグロ、トマト HI: एवोकैडो केक, तलवार मछली और टमाटर के साथ

November 19, 2025
Rustic polenta with pepper sauce

Peasant Balmoș with Pepper Sauce: A Nostalgic Delight

Preparation time: 10 minutes
Cooking time: 20 minutes
Total time: 30 minutes
Servings: 4

Peasant balmoș is a traditional dish that evokes memories of family meals, where the joy of sharing food was as important as its taste. This simple yet flavorful dish is a perfect example of how basic ingredients can be transformed into true culinary… EN: View full recipe: Rustic polenta with pepper sauce

RO: Balmos taranesc cu sos de ardei ES: Polenta rústica con salsa de pimientos FR: Polenta rustique avec sauce au poivre DE: Rustikale Polenta mit Paprikasauce IT: Polenta rustica con salsa di peperoni PL: Rustykalna polenta z sosem paprykowym PT: Polenta rústica com molho de pimentão TR: Kırsal mısır unu yemeği biber sosu ile EL: Ρουστίκ πολέντα με σάλτσα πιπεριάς RU: Деревенская полента с перцовым соусом ZH: 乡村玉米粥配辣椒酱 JA: 田舎風ポレンタとペッパーソース HI: ग्रामीण पोलेंटा पेपर सॉस के साथ

November 19, 2025
Cheese, cheese and oat flakes croissants

Cheese, cheese and oat flakes appetizers are a perfect choice for quick snacks, parties, or even a light meal. With a crunchy texture and delicious filling, these delights are easy to prepare and can be enjoyed warm or cold. Additionally, the oat flakes add a healthy touch, being rich in fiber and essential nutrients.

Preparation time: 30 minutes
Rising time: 1 hour
Baking time: 20-25… EN: View full recipe: Cheese, cheese and oat flakes croissants

RO: Cornulete cu branza, cascaval si fulgi de ovaz ES: Croissants de queso, queso y copos de avena FR: Croissants au fromage, fromage et flocons d’avoine DE: Croissants mit Käse, Käse und Haferflocken IT: Cornetti con formaggio, formaggio e fiocchi d’avena PL: Rogale z serem, serem i płatkami owsianymi PT: Croissants de queijo, queijo e flocos de aveia TR: Peynir, peynir ve yulaf ezmesi kruvasanları EL: Κρουασάν με τυρί, τυρί και νιφάδες βρώμης RU: Круассаны с сыром, сыром и овсяными хлопьями ZH: 奶酪、奶酪和燕麦片的可颂 JA: チーズ、チーズ、オートフレークのクロワッサン HI: पनीर, पनीर और जई के फ्लेक्स क्रॉसेंट

November 19, 2025