Category: Savory

Oven-baked vegetable omelette

Oven-Baked Vegetable Omelette – a Delicious Summer Recipe

Preparation time: 10 minutes
Baking time: 25 minutes
Total time: 35 minutes
Number of servings: 4

Are you dreaming of a simple, healthy dish that brings summer to your plate? Then, the oven-baked vegetable omelette is just what you need! This recipe is not only quick and easy to make, but it’s also versatile, allowing you to add your… EN: View full recipe: Oven-baked vegetable omelette

RO: Omleta cu legume la cuptor ES: Tortilla de verduras al horno FR: Omelette aux légumes au four DE: Gemüseomelette aus dem Ofen IT: Omelette di verdure al forno PL: Omlet z warzywami pieczony w piekarniku PT: Omelete de legumes no forno TR: Fırında sebzeli omlet EL: Ομελέτα λαχανικών φούρνου RU: Овощной омлет запеченный в духовке ZH: 烤蔬菜煎蛋 JA: オーブンで焼いた野菜オムレツ HI: ओवन-बेक्ड सब्जी का ऑमलेट

December 11, 2025
Stuffed peppers with rice

Stuffed peppers with rice and vegetables: A savory and colorful recipe

Preparation time: 20 minutes
Baking time: 20 minutes
Total time: 40 minutes
Number of servings: 4

I invite you to discover a delicious recipe for stuffed peppers with rice, a perfect combination of ingredients that brings a splash of color and flavor to your plate. This recipe is not only simple but also very versatile,… EN: View full recipe: Stuffed peppers with rice

RO: Ardei umpluti cu orez ES: Pimientos rellenos de arroz FR: Poivrons farcis au riz DE: Gefüllte Paprika mit Reis IT: Peperoni ripieni di riso PL: Papryki faszerowane ryżem PT: Pimentos recheados com arroz TR: Pirinçli biber dolması EL: Πιπεριές γεμιστές με ρύζι RU: Перцы, фаршированные рисом ZH: 米饭填充的椒 JA: ご飯を詰めたピーマン HI: चावल से भरे हुए शिमला मिर्च

December 11, 2025
Quick bean stew

Bean stew is a dish that reminds us of family meals, of the time when each ingredient was carefully chosen, and the inviting aroma filled the house with joy. This simple yet flavorful recipe is perfect for warm summer days when we don’t want to spend hours in the kitchen. With the help of pre-cooked beans, we will create a delicious and nourishing meal in just a few moments. Let’s get to… EN: View full recipe: Quick bean stew

RO: Iahnie de fasole rapida ES: Estofado de frijoles rápido FR: Ragoût de haricots rapide DE: Schnelle Bohneneintopf IT: Stufato di fagioli veloce PL: Szybki gulasz fasolowy PT: Ensopado de feijão rápido TR: Hızlı fasulye güveci EL: Γρήγορη κατσαρόλα φασολιών RU: Быстрый фасолевый рагу ZH: 快速豆炖 JA: クイックビーンズシチュー HI: त्वरित सेम स्ट्यू

December 11, 2025
Eggplant salad with roasted peppers

Eggplant salad with roasted peppers – a true summer recipe, full of flavor and freshness! This salad is not just a delicacy that delights your senses, but also a culinary tradition cherished by many generations. It is perfect for lunch, but also as an appetizer at a festive meal, and the combination of creamy eggplants and sweet peppers brings an explosion of colors and aromas to the… EN: View full recipe: Eggplant salad with roasted peppers

RO: Salata de vinete cu ardei copti ES: Ensalada de berenjena con pimientos asados FR: Salade d’aubergine aux poivrons rôtis DE: Auberginensalat mit gerösteten Paprika IT: Insalata di melanzane con peperoni arrostiti PL: Sałatka z bakłażana z pieczonymi paprykami PT: Salada de berinjela com pimentões assados TR: Közlenmiş biberli patlıcan salatası EL: Σαλάτα με μελιτζάνες και ψητές πιπεριές RU: Салат из баклажанов с жареными перцами ZH: 烤椒茄子沙拉 JA: 焼きパプリカのナスサラダ HI: भुने हुए मिर्च के साथ बैंगन का सलाद

December 11, 2025
Potato salad with celery mayonnaise and smoked sprat

Potato salad with celery mayonnaise and smoked sprat

Welcome to the delicious world of salads! Today, I will present you a recipe that combines tradition with innovation: potato salad with celery mayonnaise and smoked sprat. This recipe is not just a simple dish, but an explosion of flavors and textures that will delight everyone’s taste buds. This salad is perfect for hot summer days, for… EN: View full recipe: Potato salad with celery mayonnaise and smoked sprat

RO: Salata de cartofi cu maioneza de telina si sprot afumat ES: Ensalada de patatas con mayonesa de apio y espadín ahumado FR: Salade de pommes de terre avec mayonnaise au céleri et sprat fumé DE: Kartoffelsalat mit Selleriemayonnaise und geräuchertem Sprotte IT: Insalata di patate con maionese di sedano e spratto affumicato PL: Sałatka ziemniaczana z majonezem selerowym i wędzonym śledziem PT: Salada de batata com maionese de aipo e sprat defumado TR: Kereviz mayonezli ve tütsülenmiş ringa balığı ile patates salatası EL: Σαλάτα πατάτας με μαγιονέζα σέλινου και καπνιστό σπράτ RU: Картофельный салат с майонезом из сельдерея и копченой шпротой ZH: 土豆沙拉配芹菜蛋黄酱和熏鱼 JA: セロリマヨネーズとスモークスプラットを使ったポテトサラダ HI: आलू सलाद जिसमें अजवाइन की मयोनिज और स्मोक्ड स्प्रैट है

December 11, 2025