Category: Savory

Cucumber salad with dill

Cucumber Salad with Dill – The Summer Delight in Every Bite

Imagine a warm summer day, when the sun is shining in the sky and you need a light, refreshing, and healthy dish. Cucumber salad with dill is exactly what we are looking for! This simple yet flavorful recipe combines the freshness of vegetables with the unmistakable aroma of dill. Whether you serve it as a side dish or as an… EN: View full recipe: Cucumber salad with dill

RO: Salata de castraveti cu marar ES: Ensalada de pepino con eneldo FR: Salade de concombre à l’aneth DE: Gurkensalat mit Dill IT: Insalata di cetrioli con aneto PL: Sałatka z ogórków z koperkiem PT: Salada de pepino com endro TR: Dereotlu salatalık salatası EL: Σαλάτα αγγουριού με άνηθο RU: Салат из огурцов с укропом ZH: 莴苣黄瓜沙拉 JA: ディルを使ったきゅうりのサラダ HI: अदरक के साथ खीरे का सलाद

October 3, 2025
Rokotcrumpli (Potato Salad)

Hello, dear food enthusiasts! Today, I invite you to discover together the wonderful recipe for Rokotcrumpli, a potato salad with a special twist that combines culinary tradition with enticing flavors. This recipe has its roots in my family, passed down from generation to generation, and each bite reminds me of the moments spent in my mother’s kitchen, filled with warmth and love. Let’s embark on… EN: View full recipe: Rokotcrumpli (Potato Salad)

RO: Rokotcrumpli (Salata de cartofi)ES: Rokotcrumpli (Ensalada de Patatas)FR: Rokotcrumpli (Salade de Pommes de Terre)DE: Rokotcrumpli (Kartoffelsalat)IT: Rokotcrumpli (Insalata di Patate)PL: Rokotcrumpli (Sałatka Ziemniaczana)PT: Rokotcrumpli (Salada de Batata)TR: Rokotcrumpli (Patates Salatası)EL: Rokotcrumpli (Σαλάτα Πατάτας)RU: Рокоткрумпли (Картофельный салат)ZH: Rokotcrumpli (土豆沙拉)JA: Rokotcrumpli (ポテトサラダ)HI: Rokotcrumpli (आलू का सलाद)

October 3, 2025
Grilled vegetables

Grilled Vegetables – A Symphony of Flavors and Aroma

Do you dream of a table full of fresh aromas and vibrant colors? The grilled vegetable recipe is the perfect choice for a delicious, healthy, and flavorful dinner. This simple recipe will enrich you not only with the rich taste of vegetables but also with essential nutritional benefits. Moreover, grilling vegetables is an easy and quick… EN: View full recipe: Grilled vegetables

RO: Legume la gratar ES: Verduras a la parrilla FR: Légumes grillés DE: Gegrilltes Gemüse IT: Verdure grigliate PL: Grillowane warzywa PT: Legumes grelhados TR: Izgara sebzeler EL: Ψητά λαχανικά RU: Запеченные овощи ZH: 烤蔬菜 JA: グリル野菜 HI: ग्रिल्ड सब्जियाँ

October 3, 2025
Chanterelle stew with sour cream

Chanterelle Stew with Sour Cream

Total preparation time: 30 minutes
Cooking time: 15 minutes
Number of servings: 4

Are you dreaming of a dish that combines the delicate flavors of mushrooms with a creamy texture and authentic taste? Then the chanterelle stew with sour cream is the perfect choice! This recipe is not just a culinary delight but also an attempt to bring nature to your plate…. EN: View full recipe: Chanterelle stew with sour cream

RO: Tocanita de galbiori cu smantana ES: Estofado de rebozuelos con crema agria FR: Ragoût de chanterelles à la crème DE: Eintopf mit Pfifferlingen und Sauerrahm IT: Stufato di finferli con panna acida PL: Gulasz z kurkami leśnymi ze śmietaną PT: Ensopado de chanterelles com natas TR: Kremalı chanterelle güveç EL: Στιφάδο από μανιτάρια chanterelle με ξινή κρέμα RU: Тушеное блюдо из лисичек со сметаной ZH: 香菇炖菜配酸奶油 JA: クリームを添えたチャンテレルシチュー HI: सॉर क्रीम के साथ चैंटरेल स्ट्यू

October 3, 2025
Eggplant salad with roasted peppers and mushrooms

Eggplant Salad with Roasted Peppers and Mushrooms: A Savory Delight

Total Time: 50 minutes
Preparation Time: 25 minutes
Cooking Time: 25 minutes
Servings: 4-6

Introduction

Who doesn’t love a delicious salad that brings together the intense flavors of roasted eggplant, the sweetness of bell peppers, and the delicate texture of mushrooms? This salad, inspired by the culinary tradition of… EN: View full recipe: Eggplant salad with roasted peppers and mushrooms

RO: Salata de vinete cu ardei copti si ciuperci ES: Ensalada de berenjenas con pimientos asados y champiñones FR: Salade d’aubergines avec poivrons rôtis et champignons DE: Auberginensalat mit gerösteten Paprika und Pilzen IT: Insalata di melanzane con peperoni arrostiti e funghi PL: Sałatka z bakłażana z pieczonymi paprykami i grzybami PT: Salada de berinjela com pimentos assados e cogumelos TR: Közlenmiş biber ve mantar ile patlıcan salatası EL: Σαλάτα με μελιτζάνες, ψητές πιπεριές και μανιτάρια RU: Салат из баклажанов с жареными перцами и грибами ZH: 烤椒和蘑菇的茄子沙拉 JA: 焼きパプリカときのこのナスサラダ HI: भुने हुए मिर्च और मशरूम के साथ बैंगन की सलाद

October 3, 2025