Category: Savory

Eggplant and roasted pepper cream

Roasted eggplant and bell pepper cream – a true delicacy that combines the intense flavors of roasted vegetables with the velvety texture of a cream. This recipe is perfect for a quick snack, an elegant appetizer, or even a savory accompaniment to main dishes. Besides its delicious taste, roasted eggplant and bell pepper cream is also very easy to prepare, making it ideal for any… EN: View full recipe: Eggplant and roasted pepper cream

RO: Crema de vinete si ardei copti ES: Crema de berenjena y pimiento asado FR: Crème d’aubergine et de poivron rôti DE: Auberginen- und geröstete Paprika-Creme IT: Crema di melanzane e peperoni arrosto PL: Krem z bakłażana i pieczonej papryki PT: Creme de berinjela e pimentão assado TR: Patlıcan ve kızarmış biber kreması EL: Κρέμα μελιτζάνας και ψητής πιπεριάς RU: Крем из баклажанов и жареного перца ZH: 茄子和烤椒奶油 JA: ナスと焼きパプリカのクリーム HI: बैंगन और भुने हुए मिर्च की क्रीम

October 6, 2025
Mushroom stew in wine sauce

Mushroom Stew in Wine Sauce – A Rustic Forest Delicacy

If you, like me, have received a package of fresh mushrooms, then it’s time to be inspired by the flavors of the forest and embark on preparing a simple yet extremely delicious recipe: mushroom stew in wine sauce. This dish is a tribute to nature, a perfect mix of flavors and textures that will transport you straight to the heart of the… EN: View full recipe: Mushroom stew in wine sauce

RO: Mancarica de ghebe in sos de vin ES: Estofado de setas en salsa de vino FR: Ragoût de champignons dans une sauce au vin DE: Pilzragout in Weinsauce IT: Stufato di funghi in salsa di vino PL: Gulasz grzybowy w sosie winnym PT: Ensopado de cogumelos em molho de vinho TR: Şarap soslu mantar güveç EL: Μανιταρόσουπα σε σάλτσα κρασιού RU: Грибное рагу в винном соусе ZH: 蘑菇炖菜配葡萄酒酱 JA: ワインソースのキノコシチュー HI: शराब की सॉस में मशरूम स्टू

October 6, 2025
Skewers with sheep cheese and vegetables

Skewers with sheep cheese and vegetables

Get ready to indulge in a recipe that combines the rich flavor of sheep cheese with the freshness of grilled vegetables. These skewers are not just a delicious choice for a simple meal, but also a perfect way to bring a touch of sunshine to your plate. You can serve them at a gathering with friends or simply enjoy them on a relaxing evening at… EN: View full recipe: Skewers with sheep cheese and vegetables

RO: Frigarui cu telemea de oaie si legume ES: Brochetas con queso de oveja y verduras FR: Brochettes au fromage de brebis et légumes DE: Spieße mit Schafskäse und Gemüse IT: Spiedini con formaggio di pecora e verdure PL: Szaszłyki z serem owczym i warzywami PT: Espetadas com queijo de ovelha e legumes TR: Koyun peyniri ve sebzelerle şişler EL: Σουβλάκια με τυρί πρόβειο και λαχανικά RU: Шашлыки с овечьим сыром и овощами ZH: 羊奶酪和蔬菜的串烧 JA: 羊のチーズと野菜の串焼き HI: भेड़ के पनीर और सब्जियों के साथ शिश कबाब

October 6, 2025
Stew of small sausages with sour cream

Ciuciulet Stew with Sour Cream – A Simple and Delicious Delicacy

Discover a simple yet flavorful recipe that combines fresh ingredients with traditional cooking techniques. This ciuciulet stew with sour cream is sure to become a favorite in your kitchen. Cook along with me and transform simple ingredients into a delicious meal!

Preparation Time: 15 minutes
Cooking Time: 30 minutes
Total: 45… EN: View full recipe: Stew of small sausages with sour cream

RO: Tocanita de ciuciuleti cu smantana ES: Estofado de salchichas pequeñas con crema agria FR: Ragoût de petites saucisses avec de la crème aigre DE: Eintopf mit kleinen Würstchen und Sauerrahm IT: Stufato di salsicce piccole con panna acida PL: Gulasz z małych kiełbasek ze śmietaną PT: Ensopado de pequenas salsichas com creme azedo TR: Küçük sosisli yahni ekşi krema ile EL: Στιφάδο από μικρά λουκάνικα με ξινή κρέμα RU: Тушеное мясо с маленькими сосисками и сметаной ZH: 小香肠炖菜配酸奶油 JA: 小さなソーセージのシチューとサワークリーム HI: छोटी सॉसेज की स्ट्यू और खट्टा क्रीम

October 6, 2025
Couscous with vegetables

Delicious Couscous Recipe with Vegetables and Mushrooms

Preparation Time: 10 minutes
Cooking Time: 15 minutes
Total Time: 25 minutes
Servings: 4

Couscous is a versatile ingredient that has its origins in traditional culinary practices, often associated with Mediterranean dishes. This simple yet flavorful dish is perfect for a quick meal, as well as adding a touch of elegance to festive… EN: View full recipe: Couscous with vegetables

RO: Cous cous cu legume ES: Cuscús con verduras FR: Couscous aux légumes DE: Couscous mit Gemüse IT: Couscous con verdure PL: Kuskus z warzywami PT: Cuscuz com legumes TR: Sebzeli kısır EL: Κους κους με λαχανικά RU: Кускус с овощами ZH: 蔬菜库斯库斯 JA: 野菜クスクス HI: सब्जियों के साथ कुस्कस

October 6, 2025