Category: Pickles

Cabbage salad for winter (Motan recipe)

Winter Cabbage Salad – Motan’s Recipe

Winter is fast approaching, and with it comes the desire to enjoy delicious dishes full of flavors and colors. Winter cabbage salad is a traditional recipe that not only enriches holiday meals but also brings a fresh taste to chilly days. This salad is easy to prepare and can be stored for a long time, making it an ideal choice for anyone who wants to have… EN: View full recipe: Cabbage salad for winter (Motan recipe)

RO: Salata de varza pentru iarna (reteta Motan)ES: Ensalada de repollo para el invierno (receta de Motan)FR: Salade de chou pour l’hiver (recette de Motan)DE: Kohlsalat für den Winter (Motan Rezept)IT: Insalata di cavolo per l’inverno (ricetta di Motan)PL: Sałatka z kapusty na zimę (przepis Motan)PT: Salada de repolho para o inverno (receita de Motan)TR: Kış için lahana salatası (Motan tarifi)EL: Σαλάτα λάχανου για το χειμώνα (συνταγή Motan)RU: Салат из капусты на зиму (рецепт Мотан)ZH: 冬季卷心菜沙拉（莫坦食谱）JA: 冬のキャベツサラダ（モタンのレシピ）HI: सर्दियों के लिए गोभी का सलाद (मोटान की रेसिपी)

October 26, 2025
Assorted pickles (Motan recipe)

Mixed Pickles: A Flavorful Traditional Recipe

Preparation time: 30 minutes
Cooking time: 10 minutes
Total time: 40 minutes
Servings: 5 jars of 5 liters

It is said that pickles are more than just a simple side dish; they are an essential part of the traditional meal, bringing not only a unique flavor but also a deep connection to childhood memories. This mixed pickle recipe is perfect for… EN: View full recipe: Assorted pickles (Motan recipe)

RO: Muraturi asortate (reteta Motan)ES: Encurtidos surtidos (receta de Motan)FR: Cornichons assortis (recette de Motan)DE: Gemischte eingelegte Gemüse (Motan Rezept)IT: Sottaceti misti (ricetta di Motan)PL: Różne marynaty (przepis Motan)PT: Conservas sortidas (receita de Motan)TR: Karışık turşular (Motan tarifi)EL: Μικτές τουρσί (συνταγή Motan)RU: Ассорти маринованных овощей (рецепт Мотан)ZH: 混合腌菜（Motan食谱）JA: アソートピクルス（モタンのレシピ）HI: assorted अचार (Motan की रेसिपी)

October 26, 2025
Pickled Gogasari (Motan’s recipe)

Pickled Peppers – a traditional and delicious recipe

If you are looking for a simple and quick recipe to preserve peppers, you have come to the right place. Pickled peppers are a delicacy that adds flavor to any meal, and their preparation is a true art. This recipe will not only provide you with a delicious snack but will also take you on a journey of culinary memories, with a rich history in… EN: View full recipe: Pickled Gogasari (Motan’s recipe)

RO: Gogasari in otet (reteta Motan)ES: Gogasari en vinagre (receta de Motan)FR: Gogasari au vinaigre (recette de Motan)DE: Eingelegte Gogasari (Motans Rezept)IT: Gogasari in aceto (ricetta di Motan)PL: Gogasari w occie (przepis Motana)PT: Gogasari em vinagre (receita de Motan)TR: Sirke ile Gogasari (Motan’ın tarifi)EL: Γκογκασάρι σε ξίδι (συνταγή του Μοτάν)RU: Гогасари в уксусе (рецепт Мотана)ZH: 醋腌Gogasari（Motan的食谱）JA: 酢漬けのゴガサリ（モタンのレシピ）HI: अचार में गोगसारी (मोतान की रेसिपी)

October 25, 2025
Pickled cucumbers (Motan recipe)

Pickled Cucumbers Recipe – A Summer Delicacy for Winter

Preparation time: 30 minutes
Cooking time: 15 minutes
Total time: 45 minutes
Number of servings: 24-26 jars of 800 ml

Pickled cucumbers are an excellent choice for preserving the taste of summer throughout the year. This recipe, inspired by old traditions, combines the fresh flavors of vegetables with spices and vinegar, creating a perfect… EN: View full recipe: Pickled cucumbers (Motan recipe)

RO: Castraveti in otet (reteta Motan)ES: Pepinos en vinagre (receta de Motan)FR: Concombres au vinaigre (recette de Motan)DE: Eingelegte Gurken (Motan-Rezept)IT: Cetrioli in salamoia (ricetta di Motan)PL: Ogórki w occie (przepis Motana)PT: Pepinos em vinagre (receita de Motan)TR: Turşu salatalık (Motan tarifi)EL: Αγγούρια τουρσί (συνταγή Motan)RU: Огурцы в уксусе (рецепт Мотан)ZH: 腌黄瓜（莫坦食谱）JA: ピクルスきゅうり（モタンのレシピ）HI: अचार खीरे (मोतान की रेसिपी)

October 25, 2025
Pickled hot peppers (homegrown)

Pickled Hot Peppers Recipe: A Spicy Delicacy for Winter

Who doesn’t love a dash of spice on their plate? Pickled hot peppers are not only an excellent choice to add flavor to dishes but also a fantastic way to preserve your harvest. This simple and quick recipe will help you enjoy the fresh aroma of hot peppers even on chilly winter days.

Preparation time: 15 minutes
Waiting time: 2-3 weeks… EN: View full recipe: Pickled hot peppers (homegrown)

RO: Ardei iuti murati (recolta proprie)ES: Pimientos picantes en escabeche (cultivados en casa)FR: Piments forts marinés (cultivés à la maison)DE: Eingelegte scharfe Paprika (hausgemacht)IT: Peperoni piccanti sottaceto (coltivati in casa)PL: Marynowane ostre papryczki (uprawiane we własnym zakresie)PT: Pimentos picantes em conserva (cultivados em casa)TR: Ev yapımı turşu acı biberler EL: Πικάντικες πιπεριές τουρσί (καλλιεργημένες στο σπίτι)RU: Маринованные острые перцы (выращенные дома)ZH: 腌制辣椒（自家种植）JA: 自家栽培の辛いピーマンのピクルス HI: अचार में डाले गए तीखे मिर्च (घरेलू उत्पादन)

October 25, 2025